1
00:00:00,382 --> 00:00:03,549
(música techno alegre)

2
00:00:07,340 --> 00:00:09,240
Semana cuatro, y quedan menos de la mitad de nuestros muchachos.

3
00:00:09,240 --> 00:00:11,030
en la carrera por un contrato modelo

4
00:00:11,030 --> 00:00:14,400
con ropa interior Dirt Squirrel y $5,000 en efectivo.

5
00:00:14,400 --> 00:00:16,330
La semana pasada Dan y Wade dejaron boquiabiertos

6
00:00:16,330 --> 00:00:19,330
con el sorprendente regreso de la primera semana se eliminan Magnus y Chet.

7
00:00:19,330 --> 00:00:21,606
¿Me encanta que dos chicos más regresaron?

8
00:00:21,606 --> 00:00:22,520
No precisamente.

9
00:00:22,520 --> 00:00:24,890
Luego, los chicos compitieron en un desafío sexy de fotografías policiales.

10
00:00:24,890 --> 00:00:26,185
Oh sí.

11
00:00:26,185 --> 00:00:27,940
Hoy estamos en Main Street.

12
00:00:27,940 --> 00:00:30,180
Sede del Festival anual de murales de Vancouver

13
00:00:30,180 --> 00:00:32,413
para una sesión de fotos fantástica.

14
00:00:34,220 --> 00:00:35,670
Bienvenido al paquete completo.

15
00:00:38,744 --> 00:00:41,846
♪ Dicen que somos soñadores ♪

16
00:00:41,846 --> 00:00:44,429
(música alegre)

17
00:00:54,365 --> 00:00:56,948
(música alegre)

18
00:01:02,240 --> 00:01:03,767
Quedan nueve chicos

19
00:01:03,767 --> 00:01:05,910
y la competencia se está volviendo realmente feroz.

20
00:01:05,910 --> 00:01:06,920
Me siento bastante bien.

21
00:01:06,920 --> 00:01:09,010
Se está volviendo más difícil y hasta el último momento.

22
00:01:09,010 --> 00:01:11,226
La competencia ha comenzado.

23
00:01:11,226 --> 00:01:12,210
Y estoy emocionado de estar en el equipo de Dan.

24
00:01:12,210 --> 00:01:13,560
Parece que lo estamos matando.

25
00:01:14,620 --> 00:01:16,320
Mi equipo se está volviendo loco.

26
00:01:16,320 --> 00:01:17,470
¿Quién lo hubiera pensado?

27
00:01:18,940 --> 00:01:21,770
Nunca sabemos qué nos van a hacer (bip).

28
00:01:21,770 --> 00:01:23,750
Me preguntaba si íbamos a estar en el contenedor de basura.

29
00:01:23,750 --> 00:01:25,190
Porque estamos filmando justo al lado de un contenedor de basura.

30
00:01:25,190 --> 00:01:27,000
Pero sé que ustedes no nos harían eso.

31
00:01:27,000 --> 00:01:29,750
Algunos de mis recuerdos más queridos están en los callejones.

32
00:01:29,750 --> 00:01:31,120
Hoy estamos en la calle principal.

33
00:01:31,120 --> 00:01:32,420
Y estaremos posando nuestros modelos.

34
00:01:32,420 --> 00:01:34,540
frente a unos espectaculares murales

35
00:01:34,540 --> 00:01:37,750
pintado por algunos artistas de Vancouver muy, muy talentosos.

36
00:01:37,750 --> 00:01:38,880
Hola chicos.

37
00:01:38,880 --> 00:01:40,160
Hola.

38
00:01:40,160 --> 00:01:42,700
Bienvenido al querido barrio Mount Pleasant de Vancouver

39
00:01:42,700 --> 00:01:44,670
en este hermoso día.

40
00:01:44,670 --> 00:01:45,503
Me siento un poco mal.

41
00:01:45,503 --> 00:01:47,200
Las últimas tres semanas realmente te hemos tenido

42
00:01:47,200 --> 00:01:49,870
en prácticamente nada.

43
00:01:49,870 --> 00:01:52,160
Y hoy no será diferente.

44
00:01:52,160 --> 00:01:56,120
Pero, como están las cosas aquí, habrá un pequeño giro.

45
00:01:56,120 --> 00:01:58,250
Probablemente deberíamos saludar a los líderes de nuestro equipo.

46
00:01:58,250 --> 00:02:02,070
y los jefes a cargo, Dan Lypchuk y Wade Hopwo.

47
00:02:02,070 --> 00:02:02,903
Hola, chicos.
(modelos aplaudiendo)

48
00:02:02,903 --> 00:02:04,480
¡Guau!
Hola.

49
00:02:04,480 --> 00:02:05,740
Bienvenidos muchachos.

50
00:02:05,740 --> 00:02:07,410
Ahora la compañía de Dan y Wade, Dirt Squirrel,

51
00:02:07,410 --> 00:02:08,500
No sólo hace ropa interior.

52
00:02:08,500 --> 00:02:10,130
Entonces, Wade, ¿por qué no nos cuentas un poco más?

53
00:02:10,130 --> 00:02:11,250
sobre lo que tienes para ofrecer.

54
00:02:11,250 --> 00:02:13,700
En Dirt Squirrel entendemos que ningún atuendo,

55
00:02:13,700 --> 00:02:15,800
o en su caso, un par de ropa interior,

56
00:02:15,800 --> 00:02:18,130
está completo sin grandes accesorios.

57
00:02:18,130 --> 00:02:21,070
Entonces, ¿qué pasa con estos fantásticos fans?

58
00:02:21,070 --> 00:02:22,559
(modelos exclamando y exclamando)

59
00:02:22,559 --> 00:02:24,237
Chica, sí lo hiciste.

60
00:02:25,280 --> 00:02:26,363
Sí, lo hiciste.

61
00:02:29,501 --> 00:02:30,880
Dirt Squirrel no se trata solo de ropa interior.

62
00:02:30,880 --> 00:02:33,890
Así que hoy vamos a hacer que las modelos hagan su mejor esfuerzo.

63
00:02:33,890 --> 00:02:35,810
al posar con nuestros fans de Dirt Squirrel.

64
00:02:35,810 --> 00:02:37,640
Sí, este es mi momento.

65
00:02:37,640 --> 00:02:40,100
Perfecto, este es un desafío que puedo hacer.

66
00:02:40,100 --> 00:02:41,050
Los fanáticos lo son todo.

67
00:02:41,050 --> 00:02:43,207
Quería hacer algo con los fans.

68
00:02:43,207 --> 00:02:44,858
Mi abanico es bastante bueno.

69
00:02:44,858 --> 00:02:46,120
Está un poco oxidado, hace tiempo que no lo hago.

70
00:02:46,120 --> 00:02:48,800
Personalmente, todo está en la muñeca.

71
00:02:48,800 --> 00:02:51,000
Entonces filmarás frente a este mural.

72
00:02:51,000 --> 00:02:54,010
con un par de calzoncillos bóxer básicos Dirt Squirrel

73
00:02:54,010 --> 00:02:56,490
con uno de los fans característicos de Dan y Wade.

74
00:02:56,490 --> 00:02:57,701
¿Suena bien?
¡Sí!

75
00:02:57,701 --> 00:02:58,534
(modelos aplaudiendo)

76
00:02:58,534 --> 00:03:00,430
Y tienes que trabajar tu ventilador.

77
00:03:00,430 --> 00:03:02,800
Eso funcionará.

78
00:03:02,800 --> 00:03:05,090
Estoy ansioso por ver cómo les va a muchos de los muchachos de mi equipo.

79
00:03:05,090 --> 00:03:07,200
con los fans ya que son un poquito más grandes,

80
00:03:07,200 --> 00:03:08,560
un poco más recto.

81
00:03:08,560 --> 00:03:10,120
Tal vez nunca antes hayan tenido un abanico.

82
00:03:10,120 --> 00:03:11,870
Y es un talento adquirido.

83
00:03:11,870 --> 00:03:13,520
Muy bien, hoy tenemos un par de invitados especiales.

84
00:03:13,520 --> 00:03:15,775
En primer lugar, me gustaría traer a Adrian Sinclair.

85
00:03:15,775 --> 00:03:17,325
(modelos aplaudiendo)|
Bienvenido.

86
00:03:17,325 --> 00:03:18,884
Chicos, saluden.

87
00:03:18,884 --> 00:03:19,717
Hola.
Hola Adrián.

88
00:03:19,717 --> 00:03:21,650
Ahora, Adrian es el director de compromiso.

89
00:03:21,650 --> 00:03:23,050
y también miembro del equipo fundador

90
00:03:23,050 --> 00:03:25,360
del Festival de Murales de Vancouver.

91
00:03:25,360 --> 00:03:27,900
Entonces el objetivo hoy es acercar esta obra de arte.

92
00:03:27,900 --> 00:03:30,260
al ojo público que se muestra generalmente

93
00:03:30,260 --> 00:03:31,993
en el Mural Fest de Vancouver.

94
00:03:33,000 --> 00:03:34,520
Una de las cosas más importantes de nuestro festival.

95
00:03:34,520 --> 00:03:35,590
que estamos muy emocionados

96
00:03:35,590 --> 00:03:37,920
es construir acceso al arte.

97
00:03:37,920 --> 00:03:39,940
Hay tanto talento escondido en esta ciudad.

98
00:03:39,940 --> 00:03:43,160
Arte callejero, diseño gráfico, ilustradores, animadores.

99
00:03:43,160 --> 00:03:44,180
Muchas veces la gente siente que

100
00:03:44,180 --> 00:03:45,810
En realidad no pueden entrar a una galería.

101
00:03:45,810 --> 00:03:47,364
Porque no saben lo suficiente sobre el arte.

102
00:03:47,364 --> 00:03:48,230
Pero como esto es en las calles,

103
00:03:48,230 --> 00:03:49,990
La gente puede empezar a seguir a los artistas en Instagram.

104
00:03:49,990 --> 00:03:51,090
y empezar a ser fans

105
00:03:51,090 --> 00:03:53,923
y empezar a entender realmente el arte como un bien común.

106
00:03:55,575 --> 00:03:57,705
Muy bien, hoy tenemos un nuevo fotógrafo para ustedes.

107
00:03:57,705 --> 00:04:00,590
Démosle la bienvenida a Caroline Ross.

108
00:04:00,590 --> 00:04:01,723
Entra, Carolina.

109
00:04:01,723 --> 00:04:03,620
(modelos animando y aplaudiendo)

110
00:04:03,620 --> 00:04:06,790
Es fotógrafa local de retratos y bodas.

111
00:04:06,790 --> 00:04:08,510
Es genial tener un nuevo fotógrafo en el set.

112
00:04:08,510 --> 00:04:10,460
porque necesitamos ver cómo van a trabajar los chicos

113
00:04:10,460 --> 00:04:11,510
con otras personas.

114
00:04:11,510 --> 00:04:13,260
Van a tener varios fotógrafos.

115
00:04:13,260 --> 00:04:15,070
si ganan esta competencia.

116
00:04:15,070 --> 00:04:17,380
Sus ojos son simplemente hermosos.

117
00:04:17,380 --> 00:04:18,320
Estaba súper buena.

118
00:04:18,320 --> 00:04:19,840
Estuve un poco distraído por un momento.

119
00:04:19,840 --> 00:04:24,840
Fue agradable trabajar con una dama bonita, así que estuvo bien.

120
00:04:25,220 --> 00:04:27,900
Definitivamente creo que a Austin le gustaba Caroline.

121
00:04:27,900 --> 00:04:30,290
Se podía ver en sus ojos, tenían un pequeño brillo.

122
00:04:30,290 --> 00:04:32,540
Antes de llegar al rodaje, Austin,

123
00:04:32,540 --> 00:04:34,290
Ganaste el desafío de la semana pasada.

124
00:04:34,290 --> 00:04:36,140
Entonces, como sabes, tienes un poco de tiempo extra.

125
00:04:36,140 --> 00:04:37,730
con Caroline hoy.

126
00:04:37,730 --> 00:04:38,940
Úselo sabiamente.

127
00:04:38,940 --> 00:04:41,830
También hemos decidido darle un pequeño giro

128
00:04:41,830 --> 00:04:46,368
y te permite decidir qué ventilador corresponde a qué modelo.

129
00:04:46,368 --> 00:04:47,201
Bueno.

130
00:04:47,201 --> 00:04:48,034
¿Está bien?

131
00:04:48,034 --> 00:04:49,880
Debido a que Austin ganó el desafío la semana pasada,

132
00:04:49,880 --> 00:04:51,620
él realmente puede seleccionar a los fans

133
00:04:51,620 --> 00:04:53,710
para cada chico que se toma una foto hoy.

134
00:04:53,710 --> 00:04:56,060
Así que puedes seguir siendo el dulce amiguito

135
00:04:56,060 --> 00:05:00,690
como te conocemos, o puedes empezar a dar algo de sombra.

136
00:05:00,690 --> 00:05:01,523
¿Suena bien?

137
00:05:01,523 --> 00:05:02,432
¿Les gusta eso?

138
00:05:02,432 --> 00:05:03,265
¿Les gusta eso?
(modelos riendo)

139
00:05:03,265 --> 00:05:04,098
He estado trabajando en ello.

140
00:05:04,098 --> 00:05:05,395
Muy bien, ¿están listos para empezar?

141
00:05:05,395 --> 00:05:06,228
¡Sí!

142
00:05:06,228 --> 00:05:07,061
Hagamos esto.

143
00:05:07,061 --> 00:05:08,491
(modelos animando y aplaudiendo)

144
00:05:08,491 --> 00:05:09,623
No, no voy a (pitir) eso.

145
00:05:09,623 --> 00:05:10,682
(riendo)

146
00:05:10,682 --> 00:05:13,690
(música alegre)

147
00:05:13,690 --> 00:05:15,080
Será interesante ver

148
00:05:15,080 --> 00:05:16,550
cómo Austin reparte los fanáticos hoy.

149
00:05:16,550 --> 00:05:18,490
Ya sea que sea turbio o una dama.

150
00:05:18,490 --> 00:05:20,330
Piensa en los colores de la pared.

151
00:05:20,330 --> 00:05:21,163
Está bien, claro.

152
00:05:21,163 --> 00:05:22,210
Y eso te ayudará con tu foto.

153
00:05:22,210 --> 00:05:24,320
Quieres la coordenada de color, ¿verdad?

154
00:05:24,320 --> 00:05:25,360
Tal vez ustedes puedan ayudarme

155
00:05:25,360 --> 00:05:26,590
con un poquito con los colores.

156
00:05:26,590 --> 00:05:28,420
Porque nunca he sido genial

157
00:05:28,420 --> 00:05:29,810
con la coordinación de este tipo de cosas.

158
00:05:29,810 --> 00:05:31,140
Colores a juego.

159
00:05:31,140 --> 00:05:32,410
Pero sí, quiero decir.

160
00:05:32,410 --> 00:05:34,923
Entonces hay muchos azules y grises.

161
00:05:36,140 --> 00:05:37,390
Y luego algunos de ellos dicen, gracioso,

162
00:05:37,390 --> 00:05:39,363
¿Sabes lo que eso significa?

163
00:05:41,270 --> 00:05:43,600
Tenemos mucha lengua vernácula gay, jerga gay.

164
00:05:43,600 --> 00:05:45,270
No habrá muchas cosas de los chicos heterosexuales.

165
00:05:45,270 --> 00:05:46,540
en el grupo lo van a saber.

166
00:05:46,540 --> 00:05:47,373
Verso de poder.

167
00:05:47,373 --> 00:05:48,650
Justo cuando estás arriba, ¿verdad?

168
00:05:48,650 --> 00:05:49,483
Arriba o abajo.
Es cuando haces ambas cosas.

169
00:05:49,483 --> 00:05:51,054
Eres muy agresivo de cualquier manera.

170
00:05:51,054 --> 00:05:51,887
Ah, okey.

171
00:05:51,887 --> 00:05:52,720
(riendo)

172
00:05:52,720 --> 00:05:53,553
Sí.

173
00:05:55,034 --> 00:05:56,810
Sí, tenía que conseguir algunas aclaraciones sobre eso.

174
00:05:56,810 --> 00:05:58,640
Pero hoy aprendí algo, así que estuvo bien.

175
00:05:58,640 --> 00:05:59,473
Chica.

176
00:05:59,473 --> 00:06:02,987
Entonces papá, le daré eso a Shawn.

177
00:06:02,987 --> 00:06:04,033
Shawn, está bien.

178
00:06:04,033 --> 00:06:04,866
Buena elección, buena elección.

179
00:06:04,866 --> 00:06:05,699
Es prácticamente el padre del equipo, así que.

180
00:06:05,699 --> 00:06:06,910
Ha estado jugando todo el tiempo, todo...

181
00:06:06,910 --> 00:06:07,743
Ya sabes, él está en mi equipo.

182
00:06:07,743 --> 00:06:09,670
Así que quiero darle algo en lo que realmente pueda sobresalir.

183
00:06:09,670 --> 00:06:10,580
y entrar en el personaje.

184
00:06:10,580 --> 00:06:11,690
Entonces creo que sería perfecto para él.

185
00:06:11,690 --> 00:06:12,603
Bueno.

186
00:06:12,603 --> 00:06:14,662
Pude ver a Wayne luciendo este.

187
00:06:14,662 --> 00:06:15,495
Bueno.

188
00:06:15,495 --> 00:06:17,617
Le daré a Wayne el donut para perros.

189
00:06:18,720 --> 00:06:21,433
Tuve que decidir si quería personalizar cada abanico.

190
00:06:21,433 --> 00:06:23,170
gustarle bien a una persona,

191
00:06:23,170 --> 00:06:24,810
o si quisiera meterme un poquito con ellos

192
00:06:24,810 --> 00:06:25,990
o darles una mala.

193
00:06:25,990 --> 00:06:28,490
Le di a Owen el dorado para intentar molestarlo un poco.

194
00:06:28,490 --> 00:06:30,800
Porque es como si no coincidiera con nada.

195
00:06:30,800 --> 00:06:31,633
¿Sabes que?

196
00:06:31,633 --> 00:06:33,560
Este va a Lachlan.

197
00:06:33,560 --> 00:06:35,845
Quiero decir, podría distraerse.

198
00:06:35,845 --> 00:06:36,678
No sé.

199
00:06:36,678 --> 00:06:37,511
Eso podría ser algo bueno para ti.

200
00:06:37,511 --> 00:06:38,344
Oh.

201
00:06:38,344 --> 00:06:39,730
Voy a sabotear a alguien.

202
00:06:39,730 --> 00:06:41,350
Entonces le estás dando un conflicto de elección de color.

203
00:06:41,350 --> 00:06:42,650
Conflicto de color.

204
00:06:42,650 --> 00:06:43,870
Quiero decir, si pueden lograrlo,

205
00:06:43,870 --> 00:06:44,978
Eso es una locura de respeto, ¿sabes?

206
00:06:44,978 --> 00:06:46,120
Lo convierte en un buen desafío para ellos.

207
00:06:46,120 --> 00:06:47,910
No sabes lo que está pasando hoy con las eliminaciones.

208
00:06:47,910 --> 00:06:49,750
¿Qué pasa si alguien de tu equipo tiene que irse?

209
00:06:49,750 --> 00:06:51,440
Tú también quieres destacar en tu equipo, ¿verdad?

210
00:06:51,440 --> 00:06:53,470
Yo mismo voy a ir con slay.

211
00:06:53,470 --> 00:06:54,480
Mata, bueno, mata todo el día, está bien.

212
00:06:54,480 --> 00:06:55,397
Creo que es una muy buena elección, eso es todo.

213
00:06:55,397 --> 00:06:57,236
Y obviamente sólo quiere matar, ¿verdad?

214
00:06:57,236 --> 00:06:58,069
Sólo quiero matar.

215
00:06:58,069 --> 00:06:58,902
Mata a la competencia.

216
00:06:58,902 --> 00:07:00,835
Muy bien, hombre, no lo hago.

217
00:07:00,835 --> 00:07:03,418
(música alegre)

218
00:07:26,640 --> 00:07:27,860
Hola Carolina.

219
00:07:27,860 --> 00:07:28,693
Ey.

220
00:07:28,693 --> 00:07:29,526
¿Cómo estás?
Bien, ¿cómo estás?

221
00:07:29,526 --> 00:07:30,880
Bien, gracias por estar aquí.

222
00:07:30,880 --> 00:07:31,713
Muy bien, chicos.

223
00:07:31,713 --> 00:07:34,290
Entonces tendrás tres minutos con Caroline.

224
00:07:34,290 --> 00:07:36,910
Recuerda que quieres presentar a los fans,

225
00:07:36,910 --> 00:07:39,890
la ropa interior y el mural.

226
00:07:39,890 --> 00:07:41,440
Ahora bien, ¿quién está aquí en el equipo de Wade?

227
00:07:42,310 --> 00:07:43,390
Ustedes realmente necesitan aprenderlo.

228
00:07:43,390 --> 00:07:45,860
Porque el equipo de Dan te está pateando el trasero.

229
00:07:45,860 --> 00:07:47,530
Me gustaría que uno de ustedes ganara.

230
00:07:47,530 --> 00:07:49,770
El equipo de Dan se está escapando con esto en este momento.

231
00:07:49,770 --> 00:07:51,850
Lo cual planeo abordar hoy.

232
00:07:51,850 --> 00:07:53,733
Que las probabilidades estén siempre a su favor.

233
00:07:54,930 --> 00:07:56,770
Austin, ¿quién sube primero?

234
00:07:56,770 --> 00:07:59,080
Primero tenemos a Owen.

235
00:07:59,080 --> 00:08:00,168
Aquí está tu fan, tengo un pequeño desafío para ti.

236
00:08:00,168 --> 00:08:02,860
Oh, Owen, veamos cuál es tu fan.

237
00:08:02,860 --> 00:08:03,693
El frente.

238
00:08:03,693 --> 00:08:04,918
Generalmente le dan oro al primer lugar, entonces.

239
00:08:04,918 --> 00:08:05,751
Sí.

240
00:08:05,751 --> 00:08:06,584
Oh.

241
00:08:06,584 --> 00:08:07,417
Sí, es un poco reconfortante.

242
00:08:07,417 --> 00:08:08,580
que él me escogió primero

243
00:08:08,580 --> 00:08:12,650
sólo porque eso significa que me siento como una amenaza.

244
00:08:12,650 --> 00:08:14,340
Muy bien, vámonos.

245
00:08:14,340 --> 00:08:15,302
Bien.

246
00:08:15,302 --> 00:08:16,680
(clic del obturador de la cámara)

247
00:08:16,680 --> 00:08:18,970
(música alegre)

248
00:08:18,970 --> 00:08:20,760
Sigue, trabajemos más con eso.

249
00:08:20,760 --> 00:08:21,890
La misma cosa.

250
00:08:21,890 --> 00:08:23,890
Sólo gira más la cabeza hacia aquí, ¿vale?

251
00:08:26,140 --> 00:08:28,688
Siento que no lo hice bien hoy.

252
00:08:28,688 --> 00:08:29,858
Siento que me ahogo.

253
00:08:29,858 --> 00:08:30,940
¡Bien, ay!

254
00:08:30,940 --> 00:08:31,890
Sí.

255
00:08:31,890 --> 00:08:33,450
Basta.
Dirígete hacia allí y mírame.

256
00:08:33,450 --> 00:08:35,640
Bien, subamos un poco.

257
00:08:35,640 --> 00:08:36,913
Oh, se ve genial.

258
00:08:38,380 --> 00:08:39,980
Así que avanza unos metros.

259
00:08:42,870 --> 00:08:44,340
Todo lo que había practicado

260
00:08:44,340 --> 00:08:45,640
o tenía en mi mente de antemano,

261
00:08:45,640 --> 00:08:48,140
como si simplemente no hubiera hecho eso.

262
00:08:48,140 --> 00:08:49,713
No lo recordaba.

263
00:08:50,980 --> 00:08:51,813
Está bien, vuélvete loco.

264
00:08:51,813 --> 00:08:52,710
Muéstrame tus favoritos.

265
00:08:53,850 --> 00:08:55,200
Muy bien, se acabó el tiempo.

266
00:08:55,200 --> 00:08:56,130
Buen trabajo, Owen.

267
00:08:56,130 --> 00:08:58,400
Wade, ¿ese ventilador está al revés?

268
00:08:59,994 --> 00:09:01,033
¡Bleh!

269
00:09:01,033 --> 00:09:04,540
Muy bien, Austin, ¿quién es el número dos?

270
00:09:04,540 --> 00:09:05,527
Sí, no, lo fue.

271
00:09:05,527 --> 00:09:06,360
Lachlan.

272
00:09:06,360 --> 00:09:07,930
Veamos cuál es tu fan, oh.

273
00:09:07,930 --> 00:09:08,770
¿Son esos?

274
00:09:08,770 --> 00:09:09,850
Vamos ahora.

275
00:09:09,850 --> 00:09:11,950
Como si fuera un fanático del pene, pero no me sorprende.

276
00:09:11,950 --> 00:09:14,150
porque él es turbio, yo soy turbio.

277
00:09:14,150 --> 00:09:17,450
Creo que conocemos bien a Lachlan, Austin, buen trabajo.

278
00:09:17,450 --> 00:09:19,470
Estuve aquí para eso, como si me gustara el fanático del pene.

279
00:09:19,470 --> 00:09:20,803
Estaba totalmente a favor, sí.

280
00:09:23,078 --> 00:09:24,100
¡Cortejar!

281
00:09:24,100 --> 00:09:26,486
Gran trabajo, Lachlan, gran trabajo.

282
00:09:26,486 --> 00:09:27,462
(modelos aplaudiendo)

283
00:09:27,462 --> 00:09:31,224
Cuando siento que mi lugar está amenazado, simplemente digo, mm.

284
00:09:31,224 --> 00:09:33,363
¿En quién me estoy convirtiendo?

285
00:09:34,260 --> 00:09:35,360
Está bien, me gusta la parte inferior de tu cuerpo.

286
00:09:35,360 --> 00:09:37,220
No me gusta la parte superior de tu cuerpo.

287
00:09:37,220 --> 00:09:38,170
El fotógrafo.

288
00:09:39,540 --> 00:09:40,373
No es mi favorito.[

289
00:09:40,373 --> 00:09:41,580
Mueve más el ventilador de esta manera.

290
00:09:41,580 --> 00:09:42,413
Sí, camino a seguir.

291
00:09:42,413 --> 00:09:44,300
Sin embargo, observa el ventilador, asegúrate de que esté mirando hacia la cámara.

292
00:09:44,300 --> 00:09:45,133
Ahí tienes.

293
00:09:45,133 --> 00:09:46,610
Queríamos traer diferentes fotógrafos.

294
00:09:46,610 --> 00:09:49,490
porque cada fotógrafo tendrá un estilo diferente.

295
00:09:49,490 --> 00:09:50,323
Buen trabajo.

296
00:09:50,323 --> 00:09:52,030
Que hay que ver cómo se adaptan

297
00:09:52,030 --> 00:09:53,550
durante estas sesiones de fotos.

298
00:09:53,550 --> 00:09:54,930
Miremos un poco la pared.

299
00:09:54,930 --> 00:09:55,763
Oh, no, no.

300
00:09:55,763 --> 00:09:56,762
Regresar.

301
00:09:56,762 --> 00:09:57,595
¿Te gusta eso?
Me gusta eso.

302
00:09:57,595 --> 00:09:58,428
A ella le gustó eso.

303
00:09:58,428 --> 00:09:59,390
Ella es fotógrafa de bodas.

304
00:09:59,390 --> 00:10:00,820
Ella realmente no entiende

305
00:10:00,820 --> 00:10:03,130
Eso es como cuando trabajas con modelos masculinos.

306
00:10:03,130 --> 00:10:04,820
Ahora acércalo lentamente a tu cuerpo.

307
00:10:04,820 --> 00:10:06,450
Es un tipo diferente de fotografía.

308
00:10:06,450 --> 00:10:07,990
Entonces necesitas involucrarte un poco más.

309
00:10:07,990 --> 00:10:11,440
Y cuando digas ve aquí, ve allá, ¡muéstranoslo!

310
00:10:11,440 --> 00:10:12,273
Bien.

311
00:10:12,273 --> 00:10:14,920
Si una modelo no se lleva bien con diferentes fotógrafos,

312
00:10:14,920 --> 00:10:16,580
siguiente.

313
00:10:16,580 --> 00:10:17,413
Lo que sea.

314
00:10:20,932 --> 00:10:22,150
(música alegre)

315
00:10:22,150 --> 00:10:23,700
Ella es fotógrafa de bodas.

316
00:10:24,870 --> 00:10:26,520
No es mi favorito.

317
00:10:26,520 --> 00:10:29,040
Si una modelo no se lleva bien con diferentes fotógrafos,

318
00:10:29,040 --> 00:10:29,873
siguiente.

319
00:10:29,873 --> 00:10:31,020
Muy bien, Austin, ¿quién sigue?

320
00:10:31,020 --> 00:10:32,030
¿Quién es el siguiente, Austin?

321
00:10:32,030 --> 00:10:34,400
A continuación haremos a Patrick.

322
00:10:34,400 --> 00:10:36,290
Siento que has trabajado con un fan una o dos veces.

323
00:10:36,290 --> 00:10:37,930
Me siento muy cómodo con un ventilador.

324
00:10:37,930 --> 00:10:39,490
Entonces, cuando trajeron a todos esos fanáticos, pensé:

325
00:10:39,490 --> 00:10:42,160
Ah, perfecto, este es un desafío que puedo hacer.

326
00:10:42,160 --> 00:10:43,500
Me gustó mucho esa pose.

327
00:10:43,500 --> 00:10:44,333
Vuelve allí.

328
00:10:44,333 --> 00:10:47,000
Cambiemos algunas cosas con el ventilador.

329
00:10:47,000 --> 00:10:48,753
Tienes que trabajarlo.

330
00:10:48,753 --> 00:10:49,675
(riendo)

331
00:10:49,675 --> 00:10:50,610
Ella era muy orgánica.

332
00:10:50,610 --> 00:10:51,915
¡Primero en el suelo!

333
00:10:51,915 --> 00:10:53,920
(Carolina riendo)

334
00:10:53,920 --> 00:10:55,440
Creo que Patrick lo mató.

335
00:10:55,440 --> 00:10:57,530
Ese cuerpo es ridículo.

336
00:10:57,530 --> 00:10:58,363
Sería bastante difícil para él.

337
00:10:58,363 --> 00:11:00,335
para arruinar cualquier fotografía sin camisa.

338
00:11:00,335 --> 00:11:01,954
(riendo)

339
00:11:01,954 --> 00:11:02,787
(modelos aplaudiendo)

340
00:11:02,787 --> 00:11:04,212
Gracias.

341
00:11:04,212 --> 00:11:06,045
Entonces eso deja a Chet.

342
00:11:07,690 --> 00:11:09,610
Me interesa ver qué aporta Chet.

343
00:11:09,610 --> 00:11:11,100
considerando que regresó la semana pasada

344
00:11:11,100 --> 00:11:12,300
y elegí unirme a mi equipo.

345
00:11:12,300 --> 00:11:13,237
Haz que funcione.

346
00:11:13,237 --> 00:11:14,764
Me gusta ir al equipo ganador.

347
00:11:14,764 --> 00:11:15,870
porque me gusta estar con los ganadores.

348
00:11:15,870 --> 00:11:17,777
Y me considero un ganador.

349
00:11:17,777 --> 00:11:19,740
(música alegre)

350
00:11:19,740 --> 00:11:21,040
Me gusta mucho el ventilador que tengo.

351
00:11:21,040 --> 00:11:22,260
Casi como Versace.

352
00:11:22,260 --> 00:11:25,626
Encuentra el verde en la pared que combine con el ventilador.

353
00:11:25,626 --> 00:11:26,746
Ahí tienes.

354
00:11:26,746 --> 00:11:27,853
Luciendo bien.

355
00:11:28,879 --> 00:11:29,880
Ahora ustedes saben lo difícil que es

356
00:11:29,880 --> 00:11:30,713
caminar con una cámara encima.

357
00:11:30,713 --> 00:11:32,378
Y finalmente alguien lo entiende.

358
00:11:32,378 --> 00:11:34,087
(riendo)

359
00:11:34,087 --> 00:11:34,920
Creo que lo hice bien

360
00:11:34,920 --> 00:11:36,843
pero pensé que podría haberlo hecho mejor.

361
00:11:37,680 --> 00:11:38,513
Buen trabajo, Chet.

362
00:11:38,513 --> 00:11:39,346
Buen trabajo.

363
00:11:39,346 --> 00:11:41,280
(modelos aplaudiendo)

364
00:11:41,280 --> 00:11:44,920
Lo hicieron muy bien.

365
00:11:44,920 --> 00:11:46,700
Lástima que no lo hayas hecho porque no podemos rehacerlo.

366
00:11:46,700 --> 00:11:47,533
Pero buen trabajo.

367
00:11:47,533 --> 00:11:48,366
Carolina, gracias, estuvo genial.

368
00:11:48,366 --> 00:11:50,130
Tenemos un grupo completamente diferente para que fotografíes a continuación.

369
00:11:50,130 --> 00:11:50,963
Maravilloso.

370
00:11:50,963 --> 00:11:53,200
Muy bien, vete.

371
00:11:53,200 --> 00:11:54,734
Muy bien, buen trabajo, muchachos.

372
00:11:54,734 --> 00:11:55,567
Lo hicimos.

373
00:11:55,567 --> 00:11:58,610
(música alegre)

374
00:11:58,610 --> 00:12:01,740
Aquí está tu próximo grupo de hombres fornidos.

375
00:12:01,740 --> 00:12:03,231
¿Están listos para hacer esto?

376
00:12:03,231 --> 00:12:04,064
Oh sí.
Listo.

377
00:12:04,064 --> 00:12:05,950
Muy bien, Austin, ¿quién es el primero en este grupo?

378
00:12:05,950 --> 00:12:07,570
Primero tenemos a Tristan aquí.

379
00:12:07,570 --> 00:12:09,270
Oh, Tristán, está bien.

380
00:12:10,260 --> 00:12:11,580
Genial, ooh, ¿qué dice eso?

381
00:12:11,580 --> 00:12:12,413
¿Qué dice?

382
00:12:12,413 --> 00:12:13,360
Fuerza.

383
00:12:13,360 --> 00:12:14,260
Verso de poder.

384
00:12:14,260 --> 00:12:15,190
Verso de poder, espectáculo.

385
00:12:15,190 --> 00:12:16,860
¿Verso de poder?

386
00:12:16,860 --> 00:12:17,923
No lo sé.

387
00:12:19,170 --> 00:12:20,870
Sí, claro que hay cosas.

388
00:12:20,870 --> 00:12:22,250
Los heterosexuales no lo entenderán.

389
00:12:22,250 --> 00:12:23,083
Somos homosexuales.

390
00:12:24,430 --> 00:12:26,283
No lo sé, con power verse, ya sabes, soy algo así.

391
00:12:27,198 --> 00:12:30,031
(música rock lenta)

392
00:12:31,249 --> 00:12:32,082
Pero el amarillo de la flor

393
00:12:32,082 --> 00:12:34,160
En realidad coincide con el, oh, lo escondió.

394
00:12:34,160 --> 00:12:36,230
Abre ese ventilador un poco más.

395
00:12:36,230 --> 00:12:37,063
Bien.

396
00:12:37,063 --> 00:12:39,110
Él es un verso de poder, puede hacer todo eso.

397
00:12:39,110 --> 00:12:40,870
¡Oh!

398
00:12:40,870 --> 00:12:42,909
Ay dios mío.

399
00:12:42,909 --> 00:12:45,209
Oh, oh, guau.

400
00:12:45,209 --> 00:12:46,042
(Robyn se ríe)

401
00:12:46,042 --> 00:12:46,875
Chicos.

402
00:12:46,875 --> 00:12:47,723
Eso acaba de suceder.
Eso está sucediendo.

403
00:12:47,723 --> 00:12:52,267
Bien, estoy aquí.
Planificadores.

404
00:12:52,267 --> 00:12:54,350
Caray, siento que me estoy sonrojando.

405
00:12:54,350 --> 00:12:55,410
Definitivamente recibí un paquete.

406
00:12:55,410 --> 00:12:56,970
Sí, ¿verdad?

407
00:12:56,970 --> 00:12:59,070
Creo que mi sesión de fotos salió muy bien.

408
00:13:00,015 --> 00:13:03,630
(modelos aplaudiendo)

409
00:13:03,630 --> 00:13:05,433
A continuación haremos a Chad.

410
00:13:06,450 --> 00:13:08,310
¿Qué dice, Chad?

411
00:13:08,310 --> 00:13:09,143
Oh, cariño.

412
00:13:09,143 --> 00:13:10,985
Ah, así eres tú.

413
00:13:10,985 --> 00:13:11,990
Me gusta eso.

414
00:13:11,990 --> 00:13:13,145
Oh, cariño.

415
00:13:13,145 --> 00:13:15,395
(riendo)

416
00:13:16,920 --> 00:13:18,270
Así que vamos a empezar aquí mismo.

417
00:13:18,270 --> 00:13:19,410
Frente a mí, no te muevas.

418
00:13:19,410 --> 00:13:22,420
He estado observando a estos fans en el sitio web,

419
00:13:22,420 --> 00:13:23,793
por si acaso me interrogaron.

420
00:13:24,950 --> 00:13:27,040
Así que estaba bastante entusiasmado.

421
00:13:27,040 --> 00:13:27,873
Tiene accesorios de los dioses.

422
00:13:27,873 --> 00:13:28,733
si, me gusta mucho

423
00:13:28,733 --> 00:13:30,950
que trajo todas sus cosas hoy.

424
00:13:30,950 --> 00:13:32,700
Ahora vas a caminar unos metros hacia adelante.

425
00:13:32,700 --> 00:13:34,690
Sólo iba a trabajar en ello.

426
00:13:34,690 --> 00:13:35,523
Ah, me gusta eso.

427
00:13:35,523 --> 00:13:36,356
Me encanta este episodio de "Walk Walk" a todos.

428
00:13:36,356 --> 00:13:37,570
Sí.

429
00:13:37,570 --> 00:13:38,620
Muy bien, es un resumen.

430
00:13:38,620 --> 00:13:39,680
Ya terminaste.

431
00:13:39,680 --> 00:13:41,420
Siento que lo hice bastante bien.

432
00:13:41,420 --> 00:13:42,401
(modelos aplaudiendo)

433
00:13:42,401 --> 00:13:44,300
Sí.
Sentirse confiado hoy.

434
00:13:44,300 --> 00:13:45,280
Wayne será el siguiente.

435
00:13:45,280 --> 00:13:46,640
Wayne.
Allá vamos, grandullón.

436
00:13:46,640 --> 00:13:48,010
¿Qué dice Wayne?

437
00:13:48,010 --> 00:13:49,213
Oh.
Cachorros.

438
00:13:51,717 --> 00:13:53,600
Oh, porque eres tan dulce.

439
00:13:53,600 --> 00:13:55,450
El que yo tenía eran pugs y donuts.

440
00:13:55,450 --> 00:13:56,470
Y eso fue realmente lindo.

441
00:13:56,470 --> 00:13:57,660
Y soy un poco lindo, supongo.

442
00:13:57,660 --> 00:13:59,830
Entonces funcionó conmigo de muchas maneras, ¿verdad?

443
00:13:59,830 --> 00:14:00,663
Mira el ventilador,

444
00:14:00,663 --> 00:14:01,717
asegúrese de que esté en la dirección correcta allí.

445
00:14:01,717 --> 00:14:02,550
Tienes que darle la vuelta.

446
00:14:02,550 --> 00:14:03,840
Wayne estaba un poco frenético.

447
00:14:03,840 --> 00:14:05,410
y el realmente no sabe que hacer

448
00:14:05,410 --> 00:14:07,530
o dónde poner los brazos.

449
00:14:07,530 --> 00:14:08,600
Sí, ahí lo tienes.

450
00:14:08,600 --> 00:14:10,430
Oh.
Wayne.

451
00:14:10,430 --> 00:14:12,283
El modelo que hay en él se está desatando.

452
00:14:12,283 --> 00:14:14,440
Sí, yi, yi, yi, yi.

453
00:14:14,440 --> 00:14:17,070
Los amigos me dicen, ¿cómo caminas por esa pasarela?

454
00:14:17,070 --> 00:14:18,030
¿No te pones nervioso?

455
00:14:18,030 --> 00:14:20,010
Y yo digo que se trata de la causa.

456
00:14:20,010 --> 00:14:22,490
Si recuerdas eso y por qué estás ahí,

457
00:14:22,490 --> 00:14:24,180
entonces es fácil de hacer.

458
00:14:24,180 --> 00:14:26,180
¡Oh, me gusta eso!

459
00:14:26,180 --> 00:14:27,013
Buen trabajo.

460
00:14:27,013 --> 00:14:27,846
Al crecer en Terranova,

461
00:14:27,846 --> 00:14:30,340
Lo dejé a una edad muy temprana para unirme al ejército.

462
00:14:30,340 --> 00:14:32,360
Y los militares tenían una mentalidad realmente cerrada.

463
00:14:32,360 --> 00:14:33,500
sobre cualquier tema gay.

464
00:14:33,500 --> 00:14:35,440
Sabes, fui perseguido casi a diario.

465
00:14:35,440 --> 00:14:37,290
Tienes una gran sonrisa.

466
00:14:37,290 --> 00:14:39,750
Al final de mi carrera finalmente les conté.

467
00:14:39,750 --> 00:14:41,150
Me degradaron.

468
00:14:41,150 --> 00:14:42,540
Me quitó el rango.

469
00:14:42,540 --> 00:14:44,490
Y luego termino en la cárcel por un tiempo.

470
00:14:44,490 --> 00:14:47,200
Y luego, finalmente, expulsado del ejército.

471
00:14:47,200 --> 00:14:49,410
Pero trato de no amargarme por eso.

472
00:14:49,410 --> 00:14:52,220
Intento considerarlo una experiencia de aprendizaje.

473
00:14:52,220 --> 00:14:54,966
Y eso me hizo quien soy hoy.

474
00:14:54,966 --> 00:14:56,360
(riendo)

475
00:14:56,360 --> 00:14:57,193
Estoy agradecido.

476
00:14:57,193 --> 00:14:58,470
Y hoy estoy en un lugar afortunado.

477
00:14:58,470 --> 00:14:59,303
Entonces eso es bueno.

478
00:15:00,308 --> 00:15:01,287
Creo que es mi momento de brillar.

479
00:15:01,287 --> 00:15:02,857
¡Sí!

480
00:15:02,857 --> 00:15:04,570
Quítate esos pantalones cortos.

481
00:15:04,570 --> 00:15:07,070
Estoy emocionado de ver lo que elegiste para ti.

482
00:15:07,070 --> 00:15:09,205
Oh, estás a punto de matar.

483
00:15:09,205 --> 00:15:11,594
Bien, veamos qué tienes.

484
00:15:11,594 --> 00:15:13,150
Honestamente, esa fue la mayor vez que sostuve un fan.

485
00:15:13,150 --> 00:15:14,160
en toda mi vida.

486
00:15:14,160 --> 00:15:15,580
Asegúrate de que esté completamente abierto.

487
00:15:15,580 --> 00:15:17,660
Entonces me pregunto, está bien, ¿cómo puedo incorporar esto?

488
00:15:17,660 --> 00:15:19,720
ya sabes, mis diferentes poses y movimientos.

489
00:15:19,720 --> 00:15:20,553
¿Puedes hacer eso de nuevo?

490
00:15:20,553 --> 00:15:21,530
pero mira hacia arriba, ¿un poco hacia arriba?

491
00:15:21,530 --> 00:15:24,310
Vamos, Austin, lo tienes.

492
00:15:24,310 --> 00:15:26,280
Creo que hice lo que tenía que hacer.

493
00:15:26,280 --> 00:15:28,070
Alguien lo llama asesino.

494
00:15:28,070 --> 00:15:28,930
Y ya está.

495
00:15:28,930 --> 00:15:29,763
Buen trabajo.

496
00:15:29,763 --> 00:15:31,044
Bien hecho.

497
00:15:31,044 --> 00:15:32,073
(modelos aplaudiendo)

498
00:15:32,073 --> 00:15:33,764
Por último, tenemos al señor Shawn.

499
00:15:33,764 --> 00:15:34,597
Aquí lo tienes.

500
00:15:34,597 --> 00:15:35,488
Ah, papi.

501
00:15:35,488 --> 00:15:36,321
¿Qué es?

502
00:15:36,321 --> 00:15:37,246
Estoy bien.

503
00:15:37,246 --> 00:15:38,416
(modelos animando y aplaudiendo)

504
00:15:38,416 --> 00:15:39,775
Por supuesto.

505
00:15:39,775 --> 00:15:40,608
Eso es incluso apropiado.

506
00:15:40,608 --> 00:15:43,110
Todos los chicos me han estado llamando de cierta manera.

507
00:15:43,110 --> 00:15:45,300
y así me llamó.

508
00:15:45,300 --> 00:15:46,378
Muy bien, ¿estás listo?

509
00:15:46,378 --> 00:15:48,430
Oh, no, en realidad creo, Caroline.

510
00:15:48,430 --> 00:15:50,658
¿Qué te parece bajar un poquito?

511
00:15:50,658 --> 00:15:51,698
Oh.
Sí, depende de ti.

512
00:15:51,698 --> 00:15:52,531
¿Suena bien?

513
00:15:52,531 --> 00:15:53,831
Sí, eso suena bien.
iremos un poquito,

514
00:15:53,831 --> 00:15:54,664
un poco diferente.
Supongo que Shawn

515
00:15:54,664 --> 00:15:55,497
tiene un plan específico.

516
00:15:55,497 --> 00:15:56,780
De hecho, pregunté si podíamos bajar.

517
00:15:56,780 --> 00:15:58,280
a una posición diferente.

518
00:15:58,280 --> 00:16:01,280
Asegúrate de destacar cuando se trata de eso.

519
00:16:01,280 --> 00:16:02,920
Oh, quiere trabajar en un bar.

520
00:16:02,920 --> 00:16:04,340
Ey.
Oh, cariño.

521
00:16:04,340 --> 00:16:05,540
Aquí vamos.

522
00:16:07,750 --> 00:16:10,660
Literalmente incluso lleva un traje de papá.

523
00:16:10,660 --> 00:16:12,220
¿Podría mejorarse?

524
00:16:12,220 --> 00:16:13,250
Siempre.
Exhibición.

525
00:16:13,250 --> 00:16:14,083
¡Oh!
¿Qué?

526
00:16:15,325 --> 00:16:17,740
Me sentí muy bien y me sentí cómodo con eso.

527
00:16:17,740 --> 00:16:20,060
Me sentí muy seguro en este caso.

528
00:16:20,060 --> 00:16:20,893
Eso es todo.

529
00:16:20,893 --> 00:16:22,210
Buen trabajo.

530
00:16:22,210 --> 00:16:24,240
Incluso con el mal funcionamiento del vestuario.

531
00:16:24,240 --> 00:16:26,380
Lo mataste como de costumbre.

532
00:16:26,380 --> 00:16:27,820
Como un profesional.

533
00:16:27,820 --> 00:16:29,520
Bueno chicos, eso es todo.

534
00:16:29,520 --> 00:16:30,590
Metimos a todos.

535
00:16:30,590 --> 00:16:31,620
Carolina, gracias.

536
00:16:31,620 --> 00:16:32,460
Estuviste increíble.

537
00:16:32,460 --> 00:16:34,557
Te mantendremos cerca para que revises las fotos.

538
00:16:34,557 --> 00:16:38,178
Pero por ahora, podéis volver a poneros los pantalones.

539
00:16:38,178 --> 00:16:40,130
O no.
O no.

540
00:16:40,130 --> 00:16:40,963
Lo que quieras.

541
00:16:40,963 --> 00:16:42,210
Trabaja, Chad.

542
00:16:42,210 --> 00:16:43,470
Trabajalo.

543
00:16:43,470 --> 00:16:47,220
El nivel de confianza es moderado.

544
00:16:47,220 --> 00:16:48,350
Tenemos que destacar.

545
00:16:48,350 --> 00:16:51,150
No soy la top model en este momento, pero estoy tratando de serlo.

546
00:16:51,150 --> 00:16:52,260
Me sentí un poco incómodo.

547
00:16:52,260 --> 00:16:54,810
Y no creo que haya dado muy buena cara.

548
00:16:54,810 --> 00:16:56,990
Tal vez puse el listón, pero,

549
00:16:56,990 --> 00:16:58,990
No sé a qué altura ponerlo.

550
00:16:58,990 --> 00:17:00,690
Y no lo puse lo suficientemente alto.

551
00:17:00,690 --> 00:17:02,697
Se está poniendo un poco tenso, ¿sabes?

552
00:17:02,697 --> 00:17:04,833
Y cosas un poco nerviosas, sí.

553
00:17:06,040 --> 00:17:07,523
Dios mío, como.

554
00:17:12,120 --> 00:17:15,009
Tal vez puse el listón, pero no lo puse lo suficientemente alto.

555
00:17:15,009 --> 00:17:17,570
(música techno alegre)

556
00:17:17,570 --> 00:17:18,913
Sí, me estoy volviendo loco.

557
00:17:20,040 --> 00:17:21,300
¿Echamos un vistazo a las fotos?

558
00:17:21,300 --> 00:17:22,230
¿Y ver cómo les fue a los chicos?

559
00:17:22,230 --> 00:17:23,183
Vamos a hacerlo.

560
00:17:23,183 --> 00:17:24,680
Sí, estoy emocionado.

561
00:17:24,680 --> 00:17:25,690
Primero, Owen.

562
00:17:25,690 --> 00:17:27,560
Pensé que Owen lo trajo hoy.

563
00:17:27,560 --> 00:17:28,400
Es muy dinámico.

564
00:17:28,400 --> 00:17:30,240
Recibimos muchas tomas diferentes, pero no las hubo.

565
00:17:30,240 --> 00:17:32,280
Bien, es más difícil cuando eres la primera persona en ir.

566
00:17:32,280 --> 00:17:34,200
porque aún no has visto a nadie más.

567
00:17:34,200 --> 00:17:35,090
Absolutamente.
Y no lo sabes

568
00:17:35,090 --> 00:17:36,240
cómo trabaja el fotógrafo.

569
00:17:36,240 --> 00:17:37,180
Y lo que es interesante aquí.

570
00:17:37,180 --> 00:17:40,832
es que Austin le dio el abanico dorado como forma de sabotaje.

571
00:17:40,832 --> 00:17:43,742
Ah, no lo sabía.
Entonces, ¿creemos que funcionó?

572
00:17:43,742 --> 00:17:45,480
¿O algo así?
No, creo que fue contraproducente.

573
00:17:45,480 --> 00:17:48,200
En este caso se llevó la medalla de oro.

574
00:17:48,200 --> 00:17:49,593
¿Qué pensaron ustedes sobre Lachlan hoy?

575
00:17:49,593 --> 00:17:51,910
Que no era malo, pero no lo era.

576
00:17:51,910 --> 00:17:53,252
Él no era, como si no fuera...

577
00:17:53,252 --> 00:17:55,130
Adicional.
Más como Lachlan

578
00:17:55,130 --> 00:17:56,560
realmente lo es.
Necesitaba ese Lachlan extra.

579
00:17:56,560 --> 00:17:57,450
Pensé que en realidad mostró

580
00:17:57,450 --> 00:17:58,580
un poco de personalidad.

581
00:17:58,580 --> 00:17:59,570
Eventualmente.
Y pude verlo.

582
00:17:59,570 --> 00:18:00,670
Sí.
el es mas descarado

583
00:18:00,670 --> 00:18:03,839
de lo que era hoy, y realmente me gusta ese lado de él.

584
00:18:03,839 --> 00:18:04,840
Bien, allá vamos.
Patrick no puede equivocarse.

585
00:18:04,840 --> 00:18:06,670
Inmediatamente.
Quiero decir, esos brazos.

586
00:18:06,670 --> 00:18:08,010
Sabe cómo flexionar sus músculos.

587
00:18:08,010 --> 00:18:08,843
Él lo hace.
Él sabe posar.

588
00:18:08,843 --> 00:18:10,918
Él sabe cómo trabajar ese trasero suyo.

589
00:18:10,918 --> 00:18:11,751
Sí, sí, poses muy dinámicas.

590
00:18:11,751 --> 00:18:14,670
Pensé que sus accesorios realmente combinaban también.

591
00:18:14,670 --> 00:18:17,090
Encontró su posición favorita con el pie en el aire.

592
00:18:17,090 --> 00:18:18,820
y sobre su espalda.
Sobre su espalda.

593
00:18:18,820 --> 00:18:23,240
Ahora, Tristan dejó caer el problema, lo cual respeto en un hombre.

594
00:18:23,240 --> 00:18:24,200
Déjame decirte.

595
00:18:24,200 --> 00:18:25,620
Vimos completamente calvo.

596
00:18:25,620 --> 00:18:27,410
Estaba preocupado cuando lo observaba lo que estaba haciendo.

597
00:18:27,410 --> 00:18:29,250
Pero siento que lo hizo muy bien.

598
00:18:29,250 --> 00:18:30,210
creo que mejoro

599
00:18:30,210 --> 00:18:31,230
De la semana pasada seguro.
Estoy de acuerdo.

600
00:18:31,230 --> 00:18:32,487
Que es también lo que estamos buscando.

601
00:18:32,487 --> 00:18:34,020
Noche y día.

602
00:18:34,020 --> 00:18:35,780
¿Cómo creemos que le fue a Chad?

603
00:18:35,780 --> 00:18:37,550
Vimos mucho de su personalidad hoy.

604
00:18:37,550 --> 00:18:38,910
Creo que se estaba divirtiendo.

605
00:18:38,910 --> 00:18:39,900
Sí.
que hace las fotos

606
00:18:39,900 --> 00:18:40,789
más divertido

607
00:18:40,789 --> 00:18:41,622
Estoy de acuerdo.
creo que el tenia mas

608
00:18:41,622 --> 00:18:43,180
Variedad en todas sus poses.
Sí.

609
00:18:43,180 --> 00:18:45,870
Cada uno era diferente, ¿sabes?

610
00:18:45,870 --> 00:18:46,930
Amo a Wayne.

611
00:18:46,930 --> 00:18:49,040
Sólo creo que él no lo sabía muy bien.

612
00:18:49,040 --> 00:18:50,124
qué hacer con el ventilador.

613
00:18:50,124 --> 00:18:50,957
Fue difícil para él.

614
00:18:50,957 --> 00:18:52,940
Tenía las manos por todos lados.

615
00:18:52,940 --> 00:18:53,773
No tiene ninguna experiencia.

616
00:18:53,773 --> 00:18:55,060
A veces, los modelos más nuevos los revisan rápidamente.

617
00:18:55,060 --> 00:18:56,970
porque casi no se sienten seguros con las poses.

618
00:18:56,970 --> 00:18:58,110
Sí.
la ultima pareja

619
00:18:58,110 --> 00:18:58,943
mejoró un poco.

620
00:18:58,943 --> 00:19:00,430
Sentí que se sintió más cómodo con eso.

621
00:19:00,430 --> 00:19:02,530
Ese es bueno.
Eso es lindo.

622
00:19:02,530 --> 00:19:03,940
Austin.

623
00:19:03,940 --> 00:19:06,700
Al verlo pensé que no estaba muy cómodo.

624
00:19:06,700 --> 00:19:07,670
con él para empezar.

625
00:19:07,670 --> 00:19:09,750
Pero parece que no importa lo que la cámara lo ama.

626
00:19:09,750 --> 00:19:10,780
Definitivamente había cierta preocupación

627
00:19:10,780 --> 00:19:12,070
con cómo iban a resultar estos, seguro.

628
00:19:12,070 --> 00:19:12,903
Sí, todos lo tuvimos.

629
00:19:12,903 --> 00:19:14,935
Especialmente, unos primeros minutos llenos de baches.

630
00:19:14,935 --> 00:19:16,290
Realmente me gusta esto.
Pero creo que lo superó.

631
00:19:16,290 --> 00:19:17,400
Sí, me gusta ese.
Sí, me siento así

632
00:19:17,400 --> 00:19:18,930
Esto ya podría estar en un anuncio.

633
00:19:18,930 --> 00:19:20,720
Veamos qué hizo Shawn.

634
00:19:20,720 --> 00:19:23,560
Realmente tenía esto, un plan en mente, y lo hizo.

635
00:19:23,560 --> 00:19:24,460
¿Cómo creemos que te fue?

636
00:19:24,460 --> 00:19:26,100
Es genial que haya elegido su propio lugar.

637
00:19:26,100 --> 00:19:28,300
pero este desafío consistía también en exhibir los murales.

638
00:19:28,300 --> 00:19:29,133
Los murales.

639
00:19:29,133 --> 00:19:30,560
Cuando posas con un accesorio,

640
00:19:30,560 --> 00:19:32,308
No necesitas tantos otros accesorios.

641
00:19:32,308 --> 00:19:33,367
Tienes razón.
Estoy de acuerdo.

642
00:19:33,367 --> 00:19:34,200
Tienes razón.
Sí.

643
00:19:34,200 --> 00:19:35,470
Le había ido muy bien en las últimas dos semanas.

644
00:19:35,470 --> 00:19:36,303
que esto es un poco decepcionante para mí.

645
00:19:36,303 --> 00:19:37,393
Lo sé.

646
00:19:37,393 --> 00:19:39,180
Muy bien, miremos a Chet.

647
00:19:39,180 --> 00:19:40,727
Es alguien que trajimos de vuelta a la competencia.

648
00:19:40,727 --> 00:19:41,560
Sí.

649
00:19:41,560 --> 00:19:43,630
Y ahora realmente se le han dado algunas oportunidades.

650
00:19:43,630 --> 00:19:45,630
Y fue interesante verlo hacerlo, ¿sabes?

651
00:19:45,630 --> 00:19:47,737
Siento que simplemente no era dueño del ventilador.

652
00:19:47,737 --> 00:19:49,260
Y él no era dueño del medio ambiente.

653
00:19:49,260 --> 00:19:50,310
Esos son malos.

654
00:19:50,310 --> 00:19:51,890
Sin embargo, podemos decir que le dieron un abanico.

655
00:19:51,890 --> 00:19:54,090
eso no funciona con el fondo.

656
00:19:54,090 --> 00:19:54,923
Sí.
Verdadero.

657
00:19:54,923 --> 00:19:55,950
Pero el resto tampoco funciona.

658
00:19:55,950 --> 00:19:56,783
desafortunadamente.
Sí.

659
00:19:56,783 --> 00:19:58,130
Sentí que el último par mejoró un poco.

660
00:19:58,130 --> 00:19:59,730
Se sintió más cómodo con eso.

661
00:20:01,470 --> 00:20:04,060
Muy bien, hemos visto todas las fotos.

662
00:20:04,060 --> 00:20:06,100
¿Qué piensas sobre un claro ganador en esto?

663
00:20:06,100 --> 00:20:08,010
Creo que algunas personas definitivamente se destacaron.

664
00:20:08,010 --> 00:20:10,660
Lo cual es un gran y difícil desafío.

665
00:20:10,660 --> 00:20:15,210
Todavía siento que las cosas no son suficientes.

666
00:20:15,210 --> 00:20:16,960
Y que estás un poco apilado.

667
00:20:16,960 --> 00:20:18,200
Así que creo que lo que tenemos que hacer

668
00:20:18,200 --> 00:20:19,800
es cambiar un poco las cosas.

669
00:20:20,720 --> 00:20:22,190
Lo que vamos a hacer es lo que vamos a hacer.

670
00:20:22,190 --> 00:20:24,262
una elección completamente nueva para el patio de la escuela.

671
00:20:24,262 --> 00:20:25,095
No.

672
00:20:25,095 --> 00:20:27,170
Y obtendrás nuevos equipos.

673
00:20:27,170 --> 00:20:28,300
menos uno.

674
00:20:28,300 --> 00:20:30,560
Dejaremos a un tipo en pie.

675
00:20:30,560 --> 00:20:31,730
¿Fue esta su idea?

676
00:20:31,730 --> 00:20:32,660
No.

677
00:20:32,660 --> 00:20:34,940
Pero creo que a él realmente le gusta.

678
00:20:34,940 --> 00:20:36,060
Lo que ustedes ahora tienen que hacer

679
00:20:36,060 --> 00:20:37,850
Es decidir a quién enviaremos a casa.

680
00:20:37,850 --> 00:20:39,681
Porque hoy no elegirán a una persona.

681
00:20:39,681 --> 00:20:41,180
Bueno.

682
00:20:41,180 --> 00:20:43,860
Lo sé, pero tenemos que tomar una decisión.

683
00:20:45,190 --> 00:20:47,773
(música alegre)

684
00:20:50,490 --> 00:20:51,715
Hola chicos.

685
00:20:51,715 --> 00:20:52,548
Hola.

686
00:20:52,548 --> 00:20:53,381
¿Cómo estás?

687
00:20:53,381 --> 00:20:54,390
Bien.
Lo está haciendo genial.

688
00:20:54,390 --> 00:20:56,710
Tengo que decir que lo hicieron muy bien hoy.

689
00:20:56,710 --> 00:20:58,750
Felicitaciones por una gran sesión de fotos.

690
00:20:58,750 --> 00:20:59,583
Realmente buen trabajo.

691
00:20:59,583 --> 00:21:00,440
Lo hicisteis todos muy bien.

692
00:21:00,440 --> 00:21:01,760
Buen trabajo.

693
00:21:01,760 --> 00:21:03,630
Ahora hay un ganador.

694
00:21:03,630 --> 00:21:06,630
Y estoy muy emocionado de poder decir finalmente

695
00:21:06,630 --> 00:21:08,654
que es del equipo de Wade, finalmente.

696
00:21:08,654 --> 00:21:11,660
(animando y aplaudiendo)

697
00:21:11,660 --> 00:21:13,100
Felicitaciones, Wade.

698
00:21:13,100 --> 00:21:13,933
Gracias Robyn.

699
00:21:13,933 --> 00:21:15,490
De nada.

700
00:21:15,490 --> 00:21:16,760
Antes de llegar al ganador,

701
00:21:16,760 --> 00:21:19,210
Todavía siento que necesitamos cambiar un poco las cosas.

702
00:21:19,210 --> 00:21:21,290
Los equipos están un poco desiguales.

703
00:21:21,290 --> 00:21:24,423
Entonces, haremos una nueva selección en el patio de la escuela.

704
00:21:25,780 --> 00:21:27,970
Y obtendrás nuevos equipos.

705
00:21:27,970 --> 00:21:31,200
Entonces, Wade, te dejaremos elegir primero.

706
00:21:31,200 --> 00:21:34,180
Y usted elegirá y nos hará saber quién es el ganador.

707
00:21:34,180 --> 00:21:35,013
Adelante.

708
00:21:35,013 --> 00:21:35,846
Está bien.

709
00:21:36,990 --> 00:21:37,840
voy a ir con

710
00:21:40,610 --> 00:21:41,443
Owen.

711
00:21:41,443 --> 00:21:42,276
¡Hurra!

712
00:21:42,276 --> 00:21:43,193
Felicitaciones, Owen.

713
00:21:44,122 --> 00:21:46,290
Sí, eso es halagador.

714
00:21:46,290 --> 00:21:48,500
Espero que otras personas también piensen que soy una amenaza.

715
00:21:48,500 --> 00:21:49,600
Soy una (bip) amenaza.

716
00:21:51,680 --> 00:21:53,020
Será mejor que tengan cuidado.

717
00:21:53,020 --> 00:21:54,070
Dan.

718
00:21:54,070 --> 00:21:55,290
Muy bien, este fue en realidad el segundo lugar.

719
00:21:55,290 --> 00:21:56,283
de la sesión de fotos.

720
00:21:58,674 --> 00:21:59,735
Austin.

721
00:21:59,735 --> 00:22:00,892
Buen trabajo, Austin.

722
00:22:00,892 --> 00:22:01,725
(modelos aplaudiendo)

723
00:22:01,725 --> 00:22:02,558
Gran trabajo de nuevo.

724
00:22:04,260 --> 00:22:05,770
Vadear.

725
00:22:05,770 --> 00:22:06,890
Bueno, voy a robar

726
00:22:06,890 --> 00:22:09,283
uno de los competidores más fuertes de Daniel.

727
00:22:11,090 --> 00:22:12,096
Patricio.

728
00:22:12,096 --> 00:22:13,750
Ah, ya veo lo que hiciste allí.

729
00:22:13,750 --> 00:22:15,510
Felicitaciones, Patricio.

730
00:22:15,510 --> 00:22:16,690
Dan, ¿quién es el siguiente?

731
00:22:16,690 --> 00:22:18,590
Muy bien, te daré la bienvenida.

732
00:22:21,190 --> 00:22:22,023
Tristán.

733
00:22:22,023 --> 00:22:24,313
Sí, bienvenido de nuevo, Tristan.

734
00:22:25,910 --> 00:22:27,910
Wade, adelante.

735
00:22:27,910 --> 00:22:30,240
Bueno, he estado discutiendo sobre este concursante.

736
00:22:30,240 --> 00:22:31,433
desde el primer día.

737
00:22:32,900 --> 00:22:34,183
Voy con Lachlan.

738
00:22:34,183 --> 00:22:35,266
¡Oh!

739
00:22:38,426 --> 00:22:39,559
Gracias.
De nada.

740
00:22:39,559 --> 00:22:40,830
Está bien.

741
00:22:40,830 --> 00:22:43,090
Estamos llegando a cifras bajas aquí.

742
00:22:43,090 --> 00:22:43,923
¿Quién es el siguiente?

743
00:22:43,923 --> 00:22:45,917
Muy bien, vamos a mezclar un poco las cosas.

744
00:22:46,960 --> 00:22:48,392
Y bienvenido Chad al equipo.

745
00:22:48,392 --> 00:22:49,580
Ah, felicidades, Chad.

746
00:22:49,580 --> 00:22:51,153
Entra, bienvenido.

747
00:22:53,580 --> 00:22:55,140
Nos quedamos con tres.

748
00:22:55,140 --> 00:22:58,810
Y sólo vamos a elegir dos más.

749
00:22:58,810 --> 00:23:01,060
Entonces, el nombre de quien no se llama con tristeza,

750
00:23:01,060 --> 00:23:02,310
Estás eliminado hoy.

751
00:23:04,320 --> 00:23:05,820
Wade, ¿quién es el siguiente?

752
00:23:05,820 --> 00:23:08,433
Bueno, este concursante ya no necesita preocuparse.

753
00:23:10,040 --> 00:23:11,009
Voy con Chet.

754
00:23:11,009 --> 00:23:12,656
(riendo)

755
00:23:12,656 --> 00:23:14,543
¿Quién escribe tu material?

756
00:23:18,817 --> 00:23:21,530
Oh, todo depende de Wayne y Shawn.

757
00:23:21,530 --> 00:23:24,400
Wayne, Shawn, esta es nuestra elección final.

758
00:23:24,400 --> 00:23:26,440
Dan, adelante.

759
00:23:26,440 --> 00:23:27,273
Está bien.

760
00:23:27,273 --> 00:23:29,390
Bueno, primero que nada, muchas gracias a los dos.

761
00:23:30,610 --> 00:23:33,740
Por último, pero no menos importante, la incorporación a mi equipo.

762
00:23:33,740 --> 00:23:34,925
Va a ser Shawn.

763
00:23:34,925 --> 00:23:36,258
Oh sí.
Ah.

764
00:23:38,140 --> 00:23:39,860
Felicitaciones Shawn.
Bienvenido de nuevo.

765
00:23:39,860 --> 00:23:43,140
Wayne, lamento decirte que hoy fue tu último día.

766
00:23:43,140 --> 00:23:44,445
en la competencia.

767
00:23:44,445 --> 00:23:45,278
Bueno.

768
00:23:45,278 --> 00:23:46,440
Pero nos ha encantado tenerte.

769
00:23:46,440 --> 00:23:48,960
y tus pantalones alrededor.

770
00:23:48,960 --> 00:23:50,430
Gracias por todo.

771
00:23:50,430 --> 00:23:51,550
Sentí que iba a superarlo,

772
00:23:51,550 --> 00:23:53,200
así que no sé qué pasó.

773
00:23:53,200 --> 00:23:54,495
Estoy un poco decepcionado.

774
00:23:54,495 --> 00:23:55,700
Pero ya sabes, fue una buena experiencia.

775
00:23:55,700 --> 00:23:57,070
Y aprendí mucho.

776
00:23:57,070 --> 00:23:58,220
Entonces todo está bien.

777
00:23:58,220 --> 00:23:59,240
Estoy bastante feliz.

778
00:23:59,240 --> 00:24:00,710
Te contrataré como mi comprador personal.

779
00:24:00,710 --> 00:24:01,730
Oh.
Cien por cien.

780
00:24:01,730 --> 00:24:05,180
Así que la eliminación es una mierda, seamos claros.

781
00:24:05,180 --> 00:24:06,920
¿Cuándo será tu turno?

782
00:24:06,920 --> 00:24:08,000
Da miedo, hombre.

783
00:24:08,000 --> 00:24:10,260
Un grupo de chicos guapísimos y guapos.

784
00:24:10,260 --> 00:24:11,430
Esos son todos los que lo están trayendo, ¿verdad?

785
00:24:11,430 --> 00:24:13,040
Es como el juego de cualquiera.

786
00:24:13,040 --> 00:24:15,170
Bueno, muchachos, estáis en vuestros nuevos equipos.

787
00:24:15,170 --> 00:24:16,324
¿Cómo te sientes?

788
00:24:16,324 --> 00:24:17,430
Bien.

789
00:24:17,430 --> 00:24:18,522
Es bueno mezclar las cosas.

790
00:24:18,522 --> 00:24:19,355
Sí.

791
00:24:19,355 --> 00:24:22,030
Estoy muy emocionado de ver qué haremos la próxima vez.

792
00:24:22,030 --> 00:24:22,973
Felicitaciones, chicos.

793
00:24:22,973 --> 00:24:26,890
(modelos animando y aplaudiendo)

794
00:24:26,890 --> 00:24:27,723
Sí.

795
00:24:27,723 --> 00:24:28,794
Muy bien, este es el equipo de ensueño ahora.

796
00:24:28,794 --> 00:24:29,944
¡Uno, dos, tres, Dan!

797
00:24:30,992 --> 00:24:31,825
¡Cortejar!

798
00:24:34,380 --> 00:24:35,213
Marcador.

799
00:24:36,570 --> 00:24:37,660
Incorporó el mural.

800
00:24:37,660 --> 00:24:38,493
Pensé que lo hizo genial.

801
00:24:38,493 --> 00:24:39,326
Odio esa palabra.

802
00:24:39,326 --> 00:24:40,159
Qué hacer.

803
00:24:41,185 --> 00:24:43,140
(riendo)

804
00:24:43,140 --> 00:24:44,320
Bastante bien.

805
00:24:44,320 --> 00:24:45,394
Oh, Dios mío.

806
00:24:45,394 --> 00:24:46,260
(riendo)

807
00:24:46,260 --> 00:24:47,347
¿Listo para hacerlo?

808
00:24:47,347 --> 00:24:48,180
Sí.

809
00:24:48,180 --> 00:24:49,013
¡Vaya seis!

810
00:24:51,350 --> 00:24:52,183
Ah, no lo hice.

811
00:24:52,183 --> 00:24:53,790
A las tres, lo moverás.

812
00:24:53,790 --> 00:24:55,210
En uno estamos moviendo porque estás yendo hacia atrás.

813
00:24:55,210 --> 00:24:56,460
Dos.

814
00:24:56,460 --> 00:24:59,768
(música juguetona)

815
00:24:59,768 --> 00:25:00,601
¿Qué?

816
00:25:00,601 --> 00:25:02,563
Trabajaron muy bien con tus fans.

817
00:25:03,569 --> 00:25:04,402
(emitir pitidos).

818
00:25:04,402 --> 00:25:05,235
¿Qué dije?

819
00:25:05,235 --> 00:25:06,170
Bien, ¿listo?

820
00:25:06,170 --> 00:25:07,003
¿Están listos chicos?

821
00:25:07,003 --> 00:25:07,836
Y acción.

822
00:25:09,890 --> 00:25:12,473
(el viento pasa rápidamente)


